Il sindaco prosegue nella sua opera di mistificazione della realtà, appellandosi alla sua mancata presenza in città in concomitanza della tragedia. Sembra stia inciampando sui barili a forza di scaricarli. Pare abbia ripetuto più volte la lezione davanti allo specchio, prima di presentarsi davanti ai magistrati.